Record streams into hidden .live/ and publish finished files via the sweep; plugin 0.1.2 feed wording

Jellyfin indexed in-progress fragmented recordings (no duration -> seek jumped to next episode).
MediaMTX now writes under <Title>/.live/; the sweep remuxes finished files into the title folder
and removes the source. Feed says 'New recording' since it fires after publish.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

configure.py

@@ -255,7 +255,7 @@ authInternalUsers:
 # ---- recording --------------------------------------------------------
 pathDefaults:
   record: yes
-  recordPath: /recordings/%path/%Y-%m-%d_%H-%M-%S
+  recordPath: /recordings/%path/.live/%Y-%m-%d_%H-%M-%S   # hidden while recording; the sweep publishes the finished file one level up
   recordFormat: fmp4
   recordPartDuration: 1s
   recordSegmentDuration: 12h      # one file per stream unless it runs >12h